Circuito

Livraria Barrilete

ENCONTRO
TODAVÍA CANTAMOS: UMA CRONOLOGIA DA POESIA DE ARQUIBANCADA SUDACA

Conduzido pela poeta Luiza Romão e pelo historiador Matias Pinto, o encontro trará aos participantes uma análise de gritos de torcidas de futebol a partir de sua dimensão poética, performática e social, conectando referências históricas e contemporâneas da cultura futebolística e da poesia.

12 de maio, terça-feira, 19h
Rua Doutor Luís Barreto, 103
Bixiga
*Não é necessário inscrição.

Luiza Romão nasceu em Ribeirão Preto (SP), em 1992. Poeta, atriz e pesquisadora, é formada em Artes Cênicas, mestre e doutoranda em Teoria Literária e Literatura Comparada na Universidade de São Paulo. Autora dos livros Sangria (Selo do Burro, 2017), Também guardamos pedras aqui (Nós, 2021), vencedor do Prêmio Jabuti nas categorias Poesia e Melhor Livro do Ano, e Nadine (Quelônio, 2022).

Matias Pinto é historiador e podcaster. Apresenta os podcasts Conexão Sudaca, Fronteiras Invisíveis do Futebol, Som das Torcidas e Xadrez Verbal, explorando histórias, análises e narrativas do futebol.

Sobre o espaço
Localizada no bairro do Bixiga, a Livraria Barrilete reúne um acervo inteiramente dedicado ao futebol. O espaço também realiza transmissões de jogos e encontros que aproximam literatura e a cultura do esporte.

Livraria Expressão Popular

OFICINA
POESIA E AÇÃO POLÍTICA

A oficina buscará explorar os vínculos entre poesia e política em diferentes contextos históricos. Nos dois encontros, conduzidos por Helena Zelic e Isabela Benassi, serão debatidos o papel da literatura, a ideia de poesia engajada e os limites do que se chama “poesia panfletária”. Além da leitura de poemas e diálogo entre os participantes, a programação da oficina também contará com exercícios de escrita.

4 e 5 de maio, 18h-20h
Alameda Nothmann, 806
Campos Elíseos

– Se inscreva aqui (inscrições até 2/5) –

Helena Zelic nasceu em São Paulo, em 1995. É poeta, professora, militante do movimento feminista e mestra em Teoria e História Literária pela Univerisade Estadual de Campinas. Publicou, entre outros livros, Durante um terremoto (Patuá, 2018) e A libertação de Laura (Macondo, 2021), e participou da organização de livros como Feminismo em resistência: crítica ao capitalismo neoliberal (2019) e Neoliberalismo, trabalho e democracia: trilhas feministas (2020), ambos editados pela SOF (Sempreviva Organização Feminista).

Isabela Benassi nasceu em São Paulo, em 1992. É poeta, pesquisadora e militante internacionalista. Doutoranda em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo, desenvolve pesquisa sobre nacionalismo e identidade nacional nas relações entre a literatura portuguesa e brasileira do século XX. É autora de O salto do tigre (Círculo de Poemas, 2025).

Sobre o espaço
A Livraria Expressão Popular dedica-se à difusão do pensamento crítico e da literatura comprometida com as lutas sociais. Tem um catálogo voltado para temas como política, história, educação, agroecologia, meio ambiente, movimentos populares e questões sociais.

Livraria Martins Fontes - Vila Nova

LEITURA
EXERCÍCIOS DE SER CRIANÇA

Com a proposta de aproximar o público infantil da poesia por meio da escuta e da imaginação, a atividade, conduzida pela contadora de histórias Zenaide Denardi, apresentará às crianças criações do autor mato-grossense Manoel de Barros, conhecido como “o poeta das miudezas”.

9 de maio, sábado, 15h
Rua Dr. Vila Nova, 309
Vila Buarque
*Não é necessário inscrição.

Zenaide Denardi nasceu em São Paulo. É formada em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de São e em Artes Cênicas pelo INDAC (Instituto de Arte e Ciência). Atriz, contadora de histórias e mediadora cultural, atua há mais de dez anos em projetos voltados às infâncias.

Sobre o espaço
Inaugurada na década de 1980, a Livraria Martins Fontes da rua Dr. Vila Nova foi a primeira loja da rede em São Paulo, após duas décadas de atividades em Santos. Conta com cerca de 240 mil títulos em seu acervo, entre livros de autores nacionais e internacionais, clássicos e contemporâneos, com acurada seleção de livros acadêmicos e didáticos.

Livraria Ponta de Lança

OFICINA
POÉTICA PLAQUETÁRIA

A partir dos exercícios de escrita propostos, os participantes da oficina serão estimulados a produzir coletivamente uma plaquete, que será impressa e encadernada ao final da atividade. A dinâmica será conduzida pela poeta e romancista Lilian Sais e pelo livreiro e editor Bruno Eliezer.

5 e 7 de maio, 19h30-21h
Rua Aureliano Coutinho, 26
Vila Buarque

– Se inscreva aqui (inscrições até 28/04) – 

Lilian Sais nasceu em São Paulo, em 1985. É poeta e romancista, com bacharelado em Letras e mestrado e doutorado na área de Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo. Em poesia, publicou Motivos para cavar a terra (Cepe, 2022), O livro do figo (Macondo, 2023), Palavra nenhuma (Círculo de Poemas, 2024) e Diário da casa nova (Macondo, 2025).

Bruno Eliezer é livreiro, editor e mediador de leitura. Bacharel em Mediação Cultural, fundou a livraria e editora Ponta de Lança e a Associação Moinhos de Versos.

Sobre o espaço
A Livraria Ponta de Lança é um espaço de encontro de leitores e escritores, com programação que inclui lançamentos, debates e clubes de leitura. Promove mensalmente uma feira de livros que estimula a circulação de títulos raros ou fora de catálogo.

Livraria Simples

APRESENTAÇÃO
CANTAR POEMAS

Por meio de exercícios de voz, ritmo, escuta e leitura de poemas em voz alta, os artistas Bruna Lucchesi, Gustavo Galo e Júlia Rocha conduzem uma oficina direcionada a alunos do CEDO – Centro Educacional Dom Bosco, localizado no bairro do Bixiga. A atividade prevê três dias de encontros e, no sábado, uma apresentação aberta ao público no Mercadinho da Simples.

9 de maio, sábado, 11h
Mercadinho da Simples
Rua Rocha, 416
Bela Vista
*Não é necessário inscrição.

Bruna Lucchesi é cantora e compositora curitibana radicada em São Paulo. Formada em Música Popular pela Universidade Estadual de Campinas e mestre em Performance Contemporânea pela Berklee College of Music, seu álbum mais recente, Quem faz amor faz barulho, canções de Paulo Leminski, foi eleito pela APCA como um dos cinquenta melhores álbuns lançados em 2023.

Gustavo Galo é compositor, intérprete e pesquisador. Além de cinco discos autorais, lançados entre 2014 e 2024, integrou projetos cantando a poesia de Waly Salomão e canções de Angela Ro Ro. Desde 2011, ao lado de Gustavo Cabelo e Tomás Bastos, interpreta Torquato Neto na apresentação Torquato: pessoal intransferível. Com a Trupe Chá de Boldo, banda da qual faz parte há dezoito anos, lançou seis álbuns. É editor no É selo de língua.

Júlia Rocha é formada em Dança e Performance pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, com mestrado em Poéticas Visuais pela Universidade de São Paulo. Desde 2014 é editora no É selo de língua.

Sobre o espaço
A Simples é uma livraria de rua. Ponto de encontro dos frequentadores e moradores do bairro, trabalha no sentido de fortalecer a conexão das pessoas com a leitura. O Mercadinho da Simples é o espaço onde acontecem lançamentos, debates e apresentações.

Biblioteca Mário de Andrade

SARAU
POETAS HOJE

O sarau celebra os cinquenta anos da publicação de 26 poetas hoje – obra icônica da poesia brasileira organizada por Heloísa Teixeira em 1976 –, e propõe diálogo com uma nova geração ao convidar poetas que figuram em As 29 poetas hoje, livro também organizado por Teixeira e publicado em 2021. Apresentado por Chacal, o evento reúne as poetas Dinha, Elizandra Souza, Luz Ribeiro, Maria Isabel Iorio, Mel Duarte, Natasha Felix e Stephanie Borges.

13 de maio, quarta-feira, 19h
Rua da Consolação, 94
República
*Não é necessário inscrição.

Chacal nasceu no Rio de Janeiro, em 1951. É poeta e mestre em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, além de cocriador e coprodutor do Centro de Experimentação Poética – CEP 20.000. Estão entre seus livros Muito prazer, Ricardo, publicado pela primeira vez em 1971, marco da Geração Mimeógrafo e posteriormente reeditado pela 7Letras, Belvedere (Cosac Naify, 2007), vencedor do Prêmio APCA, Murundum (Companhia das Letras, 2012) e Brotou capivara (Zazie, 2021).

Dinha nasceu em Milagres (CE). É poeta, editora e pós-doutora em Literatura e Sociedade pela Universidade de São Paulo. Entre seus livros publicados estão De passagem mas não a passeio (Global, 2008) e Zero a zero: 15 poemas contra o genocídio da população negra (MeParió Revolução, 2015).

Elizandra Souza nasceu em São Paulo, em 1983. Poeta, jornalista e ativista cultural, é autora dos livros Punga (Edições Toró, 2007), Águas de Cabaça (Mjiba, 2012), Quem pode acalmar esse redemoinho de ser mulher preta? (Mjba, 2021) e Filha do fogo: 12 contos de amor e cura (Global, 2023). Editora das publicações do Coletivo Mjiba, integrou o Sarau das Pretas entre 2016 e 2024.

Luz Ribeiro nasceu em São Paulo, em 1988. É poeta, slammer e produtora cultural. Publicou os livros Eterno contínuo (Selo do Burro, 2013), Espanca/estanca (Quirino, 2017), Novembro [pequeno manual de como fazer suturas] (Quirino, 2020), Sonhos e esperanças (Quirino, 2022) e Do naufragio ao mergulho ou poemas de iniciação (Jandaíra, 2024). Em 2024, lançou o álbum musical Poeta esquema novo.

Maria Isabel Iorio nasceu no Rio de Janeiro, em 1992. É escritora, roteirista e artista visual formada em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Publicou os livros Aos outros só atiro o meu corpo (Urutau, 2019), Dia sim dia não fazer chantagem (Quelônio, 2021), Não pisar descalça em tapete (7Letras, 2022) e Tubarão (Diadorim Editora, 2024).

Mel Duarte é escritora, compositora e produtora cultural. Publicou cinco livros de poesia, sendo o mais recente Colmeia: poemas reunidos (Philos, 2021). Durante quatro anos integrou a coletiva cultural Slam das Minas SP.

Natasha Felix nasceu em Santos (SP), em 1996. É poeta e performer, autora dos livros Use o alicate agora (Macondo, 2018), Inferninho (Círculo de Poemas, 2024) e Três vezes Lázaro (Círculo de Poemas, 2026), além de figurar em diversas antologias e coletâneas. Integra a organização Lastro, que atua em rede a partir do Sul Global nos campos da arte contemporânea.

Stephanie Borges nasceu no Rio de Janeiro, em 1984. É poeta, tradutora e autora de Talvez precisemos de um nome para isso (Cepe, 2019), Made of dream/Feito um sonho (Uglu Duckling Presse, 2023) e Um nome não é uma chave (Mapalab, 2024). Participou do coletivo curador da Bienal do Livro do Rio de Janeiro de 2023 e foi curadora dos painéis literários do pavilhão brasileiro da Feira Internacional do Livro de Bogotá em 2024. Como tradutora, verteu para o português obras de Audre Lorde, bell hooks, Jericho Brown e Tracy K. Smith.

Sobre o espaço
A Biblioteca Mário de Andrade é a maior biblioteca pública de São Paulo e a segunda do Brasil. Com mais de cem anos de existência, consolidou-se como um dos mais importantes centros de conhecimento, pesquisa e cultura do país. Seu vasto acervo inclui livros e documentos históricos de grande relevância nacional e internacional.

CPF Sesc

OFICINA
POESIA & POETA: TRADUZIR COM QUEM ESCREVE

Organizada em três encontros, a oficina propõe uma experiência coletiva de tradução do alemão para o português de poemas de Lahya Aukongo, com a presença da autora. A atividade será mediada pelo poeta e professor de literatura alemã Matheus Guménin Barreto, que disponibilizará traduções preliminares dos poemas para servirem como base dos exercícios. Não é necessário conhecimento de alemão para participar. As traduções desenvolvidas na oficina serão reunidas e publicadas em uma plaquete.

12 a 14 de maio, 18h30-21h30
Rua Dr. Plínio Barreto, 285
Bela Vista

 – Se inscreva aqui –

Lahya Aukongo é uma artista namibiana, nascida em Berlim Oriental, em 1978. É escritora, poeta, fotógrafa, curadora, ativista, artista interseccional e curadora do evento mensal de poesia One World Poetry Night, realizado em Berlim. É autora, entre outros livros, de Kalungas kind (Rowohlt, 2009), Buchstabengerfühle: Eine poetische Einmischung (meer, 2018) e Sperrlinein (Edição da autora, 2020). No Brasil, tem publicada a antologia Nada além de flores (Relicário, 2026, tradução de Jess Oliveira e Raquel Alves dos Santos).

Matheus Guménin Barreto nasceu em Cuiabá (MT), em 1992. É professor de literatura alemã na Universidade de São Paulo, poeta, tradutor e editor da revista Ruído Manifesto. Publicou, entre outros, História natural da febre (2022) e Mesmo que seja noite (2020), ambos pela Corsário-Satã.

Sobre o espaço
O Centro de Pesquisa e Formação do Sesc é um espaço que articula produção, formação e difusão de conhecimento por meio de cursos, palestras, encontros, estudos e publicações nas áreas de educação, cultura e artes.

Museu da Diversidade Sexual

OFICINA
NEGOCIAR EM VERSOS A CONTRADIÇÃO

Conduzida pela poeta Maria Isabel Iorio, a oficina irá trabalhar práticas de escrita coletiva a partir de técnicas como a colagem e o mashup. A atividade abordará a edição como modo de escrita e a construção de textos a partir da combinação e transformação de diferentes materiais.

6 de maio, quarta-feira, 19h-21h30
Rua do Arouche, 24
Estação República do Metrô

– Se inscreva aqui a partir 18/04 –

Maria Isabel Iorio nasceu no Rio de Janeiro, em 1992. É escritora, roteirista e artista visual formada em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Publicou os livros Aos outros só atiro o meu corpo (Urutau, 2019), Dia sim dia não fazer chantagem (Quelônio, 2021), Não pisar descalça em tapete (7Letras, 2022) e Tubarão (Diadorim Editora, 2024).

Sobre o espaço
O Museu da Diversidade Sexual é uma instituição pública vinculada à Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo. Localizado na região central da cidade, o museu atua na valorização, preservação e difusão da memória, cultura e história das populações LGBTQIA+ por meio de exposições, atividades culturais, debates, cursos e ações educativas.

Museu Judaico de São Paulo

ENCONTRO
ESCREVER O CORPO, ESCREVER O MUNDO: LEITURAS DE ADRIENNE RICH E HÉLÈNE CIXOUS

O encontro reúne as autoras Paloma Vidal, Tatiana Eskenazi e Tatiana Nascimento para discutir a obra e as contribuições de Adrianne Rich e Hélène Cixous para o pensamento feminista contemporâneo. As convidadas abordarão as aproximações e tensões entre as duas autoras, refletindo sobre as relações entre escrita, corpo, linguagem e política.

9 de maio, sábado, 11h
Rua Martinho Prado, 128
Bela Vista

– Ingressos aqui – 

Paloma Vidal nasceu em Buenos Aires, Argentina, em 1975. É escritora, tradutora e professora de Teoria Literária na Universidade Federal de São Paulo. Publicou romances, contos, ensaios e poesia, entre eles Dupla exposição (Rocco, 2016), Estar entre: ensaios de literaturas em trânsito (Papéis Selvagens, 2019), Pré-história (7Letras, 2020), Não escrever [com Roland Barthes] (Tinta-da-China, 2023) e Lugares onde eu não estou (7Letras, 2024).

Tatiana Eskenazi nasceu em São Paulo, em 1979. Fotógrafa e poeta, pós-graduada em Formação de Escritores pelo Instituto Vera Cruz, é autora dos livros Seu retrato sem você (Quelônio, 2018) e Na carcaça da cigarra (Laranja Original, 2021). É associada fundadora d’A Capivara Instituto Cultural, onde coordena o projeto Itinerário de Poesia e ministra cursos e oficinas.

Tatiana Nascimento nasceu em Brasília, em 1981. É cantora, compositora, escritora, tradutora e editora na padê editorial. Publicou, entre outros livros, Um ebó di boca y outros [silêncios] (Peirópolis, 2023), Três tigres tortas (Amarcord, 2023) e Água de maré (Pallas, 2025). Em 2024 lançou o álbum Meio beat meio banzo.

Sobre o espaço
Inaugurado em 2021, o Museu Judaico de São Paulo cultiva e apresenta a diversidade das expressões da cultura judaica em diálogo com o contexto brasileiro e com o contemporâneo, dedicando-se à defesa dos direitos humanos, ao combate ao antissemitismo e a todas as formas de preconceito.

Museu Judaico de São Paulo

OFICINA
AS PEQUENAS VIRTUDES: OFICINA DE POESIA

Tendo como ponto de partida a leitura de ensaios do livro As pequenas virtudes, da escritora italiana Natalia Ginzburg, a poeta Júlia de Carvalho Hansen conduzirá exercícios de escrita que exploram a relação entre experiência, linguagem e forma. A experimentação estará conectada a temas presentes na obra de Ginzburg: atenção aos gestos cotidianos, às memórias e às pequenas observações.

9 de maio, sábado, 14h-17h
Rua Martinho Prado, 128
Bela Vista

– Inscrições aqui –

Júlia de Carvalho Hansen nasceu em São Paulo, em 1984. É poeta, editora e astróloga, formada em Letras pela Universidade de São Paulo e mestre em Estudos Portugueses pela Universidade NOVA de Lisboa. Autora de Seiva veneno ou fruto (2016), Romã (2019), ambos publicados pela Chão da Feira, Alforria blues (Quelônio, 2018) e Ano novo (Nós, 2025), entre outros.

Sobre o espaço
Inaugurado em 2021, o Museu Judaico de São Paulo cultiva e apresenta a diversidade das expressões da cultura judaica em diálogo com o contexto brasileiro e com o contemporâneo, dedicando-se à defesa dos direitos humanos, ao combate ao antissemitismo e a todas as formas de preconceito.

Museu da Língua Portuguesa

CAMINHADA
TRILHAS ESCRITAS: OFICINA ANDARILHA DE HAIKAI EM SÃO PAULO

Conduzida pelos poetas Reynaldo Damazio e Tarso de Melo, a oficina convida a uma experiência de escrita em movimento pelas ruas de São Paulo, inspirada na tradição do haikai e nas jornadas do poeta japonês Matsuo Bashô. Durante o percurso, os participantes serão incentivados a observar a cidade, transformando o caminhar em prática poética. O trajeto começa no Museu da Língua Portuguesa e percorre todas as livrarias parceiras do Circuito Poesia no Centro, além dos espaços Armazém do Campo, Sesc Bom Retiro, Centro Comercial Bom Retiro e Parque Jardim da Luz.

9 de maio, sábado, 10-14h
Saída: Livraria Simples – Rua Rocha, 259, Bela Vista
Chegada: Museu da Língua Portuguesa – Praça da Luz, s/nº, Centro Histórico

– Inscrições aqui –

Reynaldo Damazio nasceu em São Paulo, em 1963. É formado em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo, com especialização em Propaganda e Marketing e Gestão Cultural. Editor, crítico literário e tradutor, escreveu, entre outros livros, Nu entre nuvens (Ciência do Acidente, 2001), Horas perplexas (Editora 34, 2008), Com os dentes na esquina (Dobradura Editorial, 2018), Crítica de trincheira: resenhas (Giostri Editora, 2019) e Movimentos portáteis (Kotter, 2020). Coordena programas de formação de escritores na Casa das Rosas, na Casa Guilherme de Almeida e na Biblioteca Mário de Andrade.

Tarso de Melo nasceu em Santo André (SP), em 1976. É poeta, editor e doutor em Filosofia do Direito pela Universidade de São Paulo. É autor de Íntimo desabrigo (Alpharrabio/Dobradura Editorial, 2017), Rastros: antologia poética 1999-2018 (Martelo Casa Editorial, 2019), As formas selvagens da alegria (Alpharrabio, 2022) e do livro de ensaios Música do mundo (Fósforo, 2026). É editor do Círculo de Poemas.

Sobre o espaço
Localizado na Estação da Luz, o Museu da Língua Portuguesa tem como objetivo valorizar a diversidade da língua portuguesa, celebrando-a como elemento fundamental e fundador da cultura. Inaugurado em 2006, é uma iniciativa do Governo do Estado de São Paulo, e sua gestão é feita pela Organização Social de Cultura IDBrasil Cultura, Educação e Esporte.

Sesc 24 de maio

RESIDÊNCIA ARTÍSTICA
ARMAÇÕES DA NECA

A residência propõe um processo coletivo de adaptação do livro Neca: romance em bajubá (Companhia das Letras, 2024), de Amara Moira, para o teatro. Ao longo de sete encontros, a autora realizará leituras mediadas da obra, enquanto as dramaturgas Ave Terrena e Leonarda Glück conduzirão participantes na experimentação cênica de trechos do livro. O processo resultará em uma criação teatral a ser apresentada no Sesc 24 de Maio e no Festival Poesia no Centro.

Residência
5, 6, 7, 8, 12, 13 e 14 de maio, 18h-21h

Apresentação no Sesc 24 de Maio
15 de maio, 19h

Apresentação no Festival Poesia no Centro
16 de maio, 14h

– Inscrições aqui –

Amara Moira nasceu em Campinas (SP), em 1985. É escritora, travesti, feminista, doutora em Teoria e Crítica Literária pela Universidade Estadual de Campinas e autora, entre outros livros, de E se eu fosse puta? (n-1 Edições, 2023) e Neca: um romance em bajubá (Companhia das Letras, 2024). Foi coordenadora do Museu da Diversidade Sexual e traduziu o livro Chuva dourada sobre mim (Diadorim Editora, 2024), da travesti argentina Naty Menstrual.

Ave Terrena nasceu em São Paulo. É dramaturga, diretora teatral e poeta. Escreveu as peças O corpo que o rio levou (2017), As 3 uiaras de SP City (2018), E lá fora o silêncio (2022) e Mural da memória (2025), além do livro de poemas Segunda queda (Editora Kazuá, 2018). É professora da Escola Livre de Teatro de Santo André e integra o grupo LABTD (Laboratório de Técnica Dramática).

Leonarda Glück nasceu em Curitiba (PR), em 1981. É diretora, dramaturga e atriz, graduada em Direção Teatral pela Faculdade de Artes do Paraná e mestra em Artes da Cena pela Escola Superior de Artes Célia Helena. É fundadora da Companhia Silenciosa e do Coletivo Selvática Ações Artísticas, autora do livro de textos para teatro A perfodrama de Leonarda Glück (2016) e já teve mais de vinte textos seus encenados, entre eles A mesa (2019), Trava bruta (2021) e The Mango Tree (2024).